Merges the specified dimension table, dimensionSelector, into the cube's, cube, filter context and changes the dimensional granularity by expanding the specified set, attributeNames, of dimension attributes.