Returns the maximum values in the list. The number of values to return or a filtering condition must be specified.