Converts a list into a table by applying the specified splitting function to each item in the list.